Shinigami no Ballad

Momo: The Girl God of Death

בלדה לאלילת המוות

סדרה חדשה מצטרפת לפרויקט התרגום LH-Subs!
בלדה לאלילת המוות, וביפנית Shinigami no ballad היא סדרה מסוג דרמה על טבעי, ואין בה שום אלמנט של אימה כמו שאולי נדמה מהשם של הסדרה, העלילה מרגשת מאוד ואני ממליצה לכולם לראות אותה.
הסדרה עוקבת אחרי אלילת המוות מספר A-100100 בעלת השיער הלבן מומו, שיחד עם החתול המעופף שלה דניאל, מובילה אנשים בדרכם האחרונה לעבר העולם הבא ועוזרת לפעמים גם מעבר לתפקיד שלה.
במנגה של הסדרה עוקבים אחרי אלילות מוות נוספות, אבל הם לא מוזכרות באנימה.

הסדרה נקראה באמריקה Momo: The God Girl of Death, אבל בגלל האלגוריתם של גוגל שעלול לתת תוצאות אחרות לגמרי, אני מעדיפה להשתמש בשם היפני לסדרה.

הסדרה מאוד קצרה, רק 6 פרקים, כל פרק מומו עוזרת לאדם אחר, וכל יום שישי יעלה פרק.

רשימת פרקים

פרק 1 - "הקול שלך" - הורדה

פרק 2 - "כשהיינו דגים" - הורדה

פרק 3 - "לעבר האור" - הורדה

פרק 4 - "קסם הסתיו" - הורדה

פרק 5 - יעלה בקרוב, סליחה על העיכוב

פרק 6 - יעלה בקרוב

הסדרה עלתה בשנת 2006, אבל לצערי לא קיבלה את הפרסום שמגיע לה וזה למה החלטתי לתרגם אותה, ויש למה לצפות :)

LH-Subs

סדרות וסרטים עם תרגום לעברית